-
1 grand question
grand question важный вопрос -
2 grand question
Общая лексика: важный вопрос, главный вопрос -
3 grand question
важный вопросАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grand question
-
4 grand question
svarīgs jautājums -
5 grand question
-
6 the grand question
the grand questiona questão principal. -
7 grand
grand [grænd]1. a1) грандио́зный, большо́й, вели́чественный2) великоле́пный, пы́шный; роско́шный; импоза́нтный; пара́дный3) возвы́шенный; благоро́дный4) основно́й; гла́вный, о́чень ва́жный;grand question ва́жный вопро́с
5) вели́кий (тж. в титулах)6) разг. восхити́тельный, прия́тный7) ва́жный, зна́тный8) ва́жничающий, испо́лненный самомне́ния9) разг. бога́то, щегольски́ оде́тый10) ито́говый; сумми́рующий2. n1) разг. роя́ль2) сл. «кусо́к», ты́сяча фу́нтов или до́лларов -
8 grand
[ɡrænd]grand важничающий, исполненный самомнения; to do the grand разг. важничать grand разг. богато, щегольски одетый grand важничающий, исполненный самомнения; to do the grand разг. важничать grand важный, знатный grand великий (тж. в титулах) grand великолепный, пышный; роскошный; импозантный; парадный grand возвышенный; благородный grand разг. восхитительный, приятный grand главный, очень важный; grand question важный вопрос grand грандиозный, большой, величественный grand итоговый; суммирующий grand рояль grand амер. жарг. тысяча долларов grand главный, очень важный; grand question важный вопрос -
9 question
1. n вопросit has often been a question with me whether I can afford it — я часто спрашивал себя, могу ли я себе это позволить
2. n проблема, дело, обсуждаемый вопросwhere is the man in question? — где человек, о котором идёт речь?
to go into the question — вникнуть в вопрос, заняться вопросом
to have nothing to do with the question, to be foreign to the question — не иметь отношения к вопросу
this is out of the question — об этом не может быть и речи, это исключено
the question is — дело в том, что
3. n парл. предложение4. n сомнение; возражениеbeyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно
5. n допрос, следствиеoppressive question — допрос, деморализующий допрашиваемого
6. n ист. пытка7. v спрашивать, задавать вопросы; расспрашиватьhe questioned me closely about what I had seen — он подробно расспросил меня о том, что я видел
8. v допрашивать; опрашивать9. v подвергать сомнению, сомневаться, ставить под вопросhe never questioned her being twenty-one — ему и в голову не приходило сомневаться в том, что ей 21 год
Синонимический ряд:1. consideration (noun) consideration; difficulty2. demur (noun) challenge; demur; demurral; demurrer; objection; protest; remonstrance; remonstration3. dispute (noun) controversy; discussion; dispute4. doubt (noun) doubt; doubtfulness; dubiousness; incertitude; mistrust; scepticism; suspicion; uncertainty; wonder5. inquiry (noun) enquiry; inquest; inquiry; inquisition; interrogation; interrogatory; query; questioning6. problem (noun) issue; nut; problem7. ask (verb) ask; catechize; enquire; examine; grill; inquire; interrogate; petition; query; quest; quiz; seek; solicit8. doubt (verb) challenge; dispute; distrust; doubt; mistrust; suspectАнтонимический ряд:admission; affirm; agree; allow; answer; assert; belief; concede; concession; concur; dictate; endorse; enunciate; explanation; grant; pronounce; respond; solution; trust -
10 grand
1. [grænd] n1. рояль2. амер. сл. тысяча долларов; «косая»2. [grænd] ayou got two grand coming - ты получишь (за это) две «косых»
1. грандиозный, величественный; большойgrand project [enterprise] - грандиозный проект [-ое предприятие]
2. великий (тж. в титулах)grand general [conqueror] - великий полководец [завоеватель]
Grand Duke - а) великий герцог; б) великий князь
Grand Old Man - великий старец (о видном пожилом общественном или политическом деятеле; первоначально - прозвище английского премьера Гладстона)
3. 1) важный; серьёзныйgrand rounds - воен. поверка караулов командиром соединения или начальником гарнизона
2) главный, основнойgrand staircase - главная /парадная/ лестница
grand entrance - парадный /главный/ вход
4. возвышенный, благородныйgrand conception - благородная /возвышенная/ идея
in grand style - благородно, возвышенно [ср. тж. 7]
5. 1) важный, знатныйgrand people - именитые господа, знать
2) светскийI don't like grand company - не люблю светской компании /-ого общества/
6. важничающий; полный самомнения7. великолепный, пышный; роскошный; импозантныйgrand banquet - великолепный /грандиозный/ банкет
the general was very grand in full review order - генерал был великолепен в полной парадной форме
to live in grand style - жить роскошно [ср. тж. 4]
she dismissed us with a grand wave of her hand - она отпустила нас жестом королевы /царственным жестом/
8. 1) муз. большой, монументальныйgrand opera - большая опера (в противоп. комической опере и оперетте)
2) юр. большой; главный; крупныйgrand jury - большое жюри (присяжные заседатели, решающие вопрос о предании обвиняемого суду или прекращении производства его дела)
grand juror, grand juryman - присяжный заседатель из состава большого жюри
3) общий, включающий в себя всёgrand tactics - воен. общевойсковая тактика
9. разг. восхитительный, прекрасный, замечательныйwe had grand weather for our trip - во время нашего путешествия погода была великолепная
it will be grand if you can come - будет чудесно, если вы сможете прийти
10. разг. богато, щегольски одетый♢
Grand Cross - Большой Крест ( высший гражданский орден)grand finale - торжественное завершение (церемонии, сцены, пьесы)
Grand Old Party - амер. республиканская партия
-
11 grand
1. adjective1) (most or very important) großgrand finale — großes Finale; see also academic.ru/67818/slam">slam II
2) (final)grand total — Gesamtsumme, die
4) (distinguished) vornehm6) (coll.): (excellent) großartig2. noun(piano) Flügel, der* * *[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) großartig2) (proud: She gives herself grand airs.) erhaben3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) fabelhaft4) (highly respected: a grand old man.) bedeutend2. noun- grand finale- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total* * *[grænd]I. adj1. (splendid) prächtig, großartigto make a \grand entrance einen großen Auftritt habento make \grand gestures ausladende Gesten machenin \grand style in großem Stilyou've done a \grand job das hast du großartig gemachtwe had a \grand time wir haben uns glänzend amüsiert3. (of age)\grand old age hohes Alterhe lived to the \grand old age of 97 er erreichte das gesegnete Alter von 97 Jahren4. (important) groß, bedeutendthey think they're very \grand sie halten sich für etwas Besseres5. (large, far-reaching)\grand ambitions/ideas große [o hochfliegende] Pläne/Ideenon a \grand scale in großem Rahmen6. (overall)\grand total Gesamtsumme f, Endbetrag mII. n1.<pl ->he earns over 90 \grand a year er verdient über 90 Mille [o Riesen] im Jahr fam2.<pl -s>(grand piano) Flügel mbaby/concert \grand Stutz-/Konzertflügel m* * *[grnd]1. adj (+er)1) (= imposing) grandios; architecture, building prachtvoll, grandios; scheme, strategy groß angelegt; gesture großartig; ideas hochfliegend; person, clothes, manner vornehm; job bedeutendon a grand scale — im großen Rahmen
to make a grand entrance —
to give oneself grand airs — den großen Herrn/die große Dame spielen
grand occasion — großer or feierlicher Anlass
the grand old man of English politics — der große Alte or der Grand Old Man der englischen Politik
2) (dated = great, wonderful inf) activity, experience, success, idea fabelhaft, großartig; person fantastisch (inf), phantastisch (inf), toll (inf)2. nten grand — zehn Riesen (inf)
See:→ also baby grand (piano)* * *grand [ɡrænd]A adj (adv grandly)1. großartig, gewaltig, grandios, imposant, eindrucksvoll, prächtig2. (geistig etc) groß, grandios, hochfliegend (Ideen etc)3. erhaben, würdevoll4. (gesellschaftlich) groß, hochstehend, vornehm, distinguiert:put on grand airs sich aufspielen5. umg großartig, herrlich, glänzend, prächtig:what a grand idea!;have a grand time sich glänzend amüsieren6. groß, bedeutend, wichtig7. groß (Koalition etc):the Grand Fleet die im 1. Weltkrieg in der Nordsee operierende englische Flotte8. Haupt…:grand entrance Haupteingang m;grand staircase Haupttreppe f;grand question Hauptfrage f;grand total Gesamt-, Endsumme f9. Groß…:grand commander Großkomtur m (eines Ordens);10. MUS groß (in Anlage, Besetzung etc)B s1. MUS Flügel m2. pl grand sl Riese m (1000 Pfund oder Dollar)G abk3. good* * *1. adjective1) (most or very important) großgrand finale — großes Finale; see also slam II
2) (final)grand total — Gesamtsumme, die
3) (splendid) grandios; (conducted with solemnity, splendour, etc.) glanzvoll4) (distinguished) vornehm5) (dignified, lofty) erhaben; groß [Versprechungen, Pläne, Worte]; (noble, admirable) ehrwürdig6) (coll.): (excellent) großartig2. noun(piano) Flügel, der* * *adj.gewaltig adj.großartig adj.stattlich (Gebäude etc.) adj. -
12 grand
1. n рояль2. n амер. сл. тысяча долларов; «косая»3. a грандиозный, величественный; большой4. a великийGrand Duke — великий князь; эрцгерцог
5. a важный; серьёзныйgrand seigneur — важная персона, вельможа
6. a главный, основной7. a возвышенный, благородный8. a важный, знатный9. a светский10. a важничающий; полный самомнения11. a великолепный, пышный; роскошный; импозантный12. a муз. большой, монументальный13. a юр. большой; главный; крупный14. a общий, включающий в себя всё15. a разг. восхитительный, прекрасный, замечательныйit will be grand if you can come — будет чудесно, если вы сможете богато, щегольски одетый
Синонимический ряд:1. extensive (adj.) extensive; immense; spacious; vast2. important (adj.) commanding; distinctive; foremost; important; impressive3. inclusive (adj.) all-inclusive; complete; comprehensive; inclusive4. magnificent (adj.) astral; august; brilliant; elevated; eloquent; exalted; glorious; gorgeous; high; high-ranking; lavish; lofty; luxurious; magnificent; splendid; sublime; sumptuous; superb5. main (adj.) chief; main; principal6. noble (adj.) august; baronial; dignified; grandiose; great; illustrious; imposing; kingly; lordly; magnific; majestic; noble; palatial; princely; regal; royal; statelyАнтонимический ряд:common; commonplace; contemptible; humble; ignoble; incomplete; inferior; insignificant; little; low; mean; menial; ordinary; small -
13 grand
[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) esplêndido2) (proud: She gives herself grand airs.) altivo3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) formidável4) (highly respected: a grand old man.) venerável2. noun(a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) mil- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total* * *[grænd] 1 n Amer sl 1.000 dólares. 2 piano de cauda. • adj 1 maravilhoso, formidável, grandioso, enorme, grande, majestoso, imponente. 2 fino, nobre, ilustre, sublime, digno, distinto. 3 principal, supremo, superior, grão. 4 completo, final. 5 que indica o segundo grau de ascendentes ou descendentes. baby grand piano de meia cauda. in grand style de maneira grandiosa. the grand question a questão principal. the grand total o total, soma, final. to do the grand bancar o importante. we had a grand time passamos uma temporada maravilhosa. -
14 grand
1 მთავარიthe grand entrance / staircase მთავარი შესასვლელი / კიბე2 დიდი3 უმნიშვნელოვანესი4 დიდებული, ჩინებული, მშვენიერი, თვალწარმტაცი5 გრანდიოზული6 იმპოზანტური, წარმოსადეგი, შთამბეჭდავიa grand old man წარმოსადეგი / შთამბეჭდავი მოხუცი -
15 grand
[grænd] 1. прил.1)а) большой, величественный, грандиозный, великийб) возвышенный, благородныйв) важный, знатный; важничающий, исполненный самомненияг) великий, главный ( приставки к различным титулам)Syn:preeminent, chief2)а) великолепный, пышныйб) роскошный, парадныйв) разг. богато, щегольски одетый•Syn:3) разг. отличный, крутой, клёвый, отпадный4)а) главный, принципиальный, основной, очень важныйSyn:б) = grand total, = grand sum общая сумма, совокупный итогв) большой (в названиях учреждений, географических элементов, зданий)the Grand Canyon — геогр. Большой Каньон (на плато Колорадо, в США)
5) здоровый, хорошо себя чувствующий ( всегда с отрицанием или в отрицательных оборотах)You don't look grand. — Ты неважно выглядишь.
••2. сущ.not on a grand scale — скромно, небогато
1) = grand piano2) мн. grand; разг. тысяча долларов, штука баксов; тысяча фунтовHe lost three grand in the gambling casino last night. — Вчера в казино он просадил три штуки баксов.
-
16 grand
/grænd/ * tính từ - rất quan trọng, rất lớn =grand question+ vấn đề rất quan trọng =to make a grand mistake+ phạm một lỗi lầm rất lớn - hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng =a grand view+ một cách hùng vĩ - cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ =grand manner+ cử chỉ cao quý =a grand air+ điệu bộ trang trọng bệ vệ - vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú =Grand Lenin+ Lênin vĩ đại =he's a grand fellow+ anh ấy là một tay cừ khôi - (thông tục) tuyệt, hay, đẹp =what grand weather!+ trời đẹp tuyệt! - chính, lơn, tổng quát =the grand entrance+ cổng chính =a grand archestra+ dàn nhạc lớn =the grand total+ tổng số tổng quát !to do the grand - làm bộ làm tịch; lên mặt * danh từ - (âm nhạc) đàn pianô cánh - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la -
17 grand
главный; важный; основнойgrand seigneur — важная персона, вельможа
-
18 grand
1. adjective1) грандиозный, большой, величественный2) великий (тж. в титулах)3) возвышенный; благородный4) главный, очень важный; grand question важный вопрос5) великолепный, пышный; роскошный; импозантный; парадный6) collocation богато, щегольски одетый7) важный, знатный8) важничающий, исполненный самомнения; to do the grand collocation важничать9) collocation восхитительный, приятный10) итоговый; суммирующий2. noun1) рояль2) amer. jargon тысяча долларов* * *(a) величественный* * *величественный; замечательный* * *[ grænd] n. рояль, тысяча долларов, кусок adj. грандиозный, величественный, большой, великий; благородный, знатный, важничающий, исполненный самомнения, великолепный; пышный, роскошный, импозантный; итоговый, суммирующий; барский, богато одетый, щегольски одетый* * *важныйвеликийвеликолепенвеликолепныйвеличаввеличавыйвеличественвеличественныйвосхитителенвосхитительныйглавныйграндиозныйдивендивныйзамечателензамечательныйобщийпревосходенпревосходныйрояльсерьезныйяркий* * *1. прил. 1) а) большой б) возвышенный в) важный, знатный; важничающий, исполненный самомнения г) великий, главный 2) а) великолепный б) роскошный в) разг. богато, щегольски одетый 3) разг. восхитительный 2. сущ. 1) великолепное, восхитительное, потрясающее и т.д. 2) любой масон, имеющий титул с приставкой "Великий" -
19 grand
English-Russian dictionary of Information technology > grand
-
20 grand
adj (#ly [adv]) 1.(u naslovima) velik, visok 2. glavni (# staircase); važan, značajan, glavni (# question, # mistake) 3. sjajan, svečan, veličanstven, otmjen; [fig] velik, veličajan, uzvišen, uznosit; [coll] divan, sjajan, kolosalan / [US] G# Old Party= Republikanska stranka (u SAD)* * *
divan
odliÄan
sjajan
veliÄanstven
velik
znaÄajan
См. также в других словарях:
Question Jurassienne — En Suisse la question jurassienne est liée au conflit entre le Peuple Jurassien et le Canton de Berne qui se manifesta par de nombreux évènements conflictuels tant culturels, religieux et sociaux qui se déroulèrent dès l annexion de l ancien… … Wikipédia en Français
Grand Bond En Avant — République populaire de Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Grand Bond en Avant — République populaire de Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Grand bond en avant — République populaire de Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Grand Slam (TV series) — Grand Slam is a television quiz show first created for Britain s Channel 4 in 2003. In its first and only season in the UK, the main host was Carol Vorderman. She was joined in the studio by analyst James Richardson. The off camera Questioner was … Wikipedia
grand — grand, grande [ grɑ̃, grɑ̃d ] ou en liaison [ grɑ̃t ] adj. • grant Xe; lat. grandis, qui a éliminé magnus I ♦ Dans l ordre physique (avec possibilité de mesure) 1 ♦ Dont la hauteur, la taille dépasse la moyenne. Grand et mince. ⇒ élancé. Grand et … Encyclopédie Universelle
Grand Duke Michael Alexandrovich of Russia — Grand Duke Michael Alexandrovich Spouse Natalia Brasova Issue George, Count Brasov Full name Mikhail Aleksandrovich Romanov … Wikipedia
Grand Duchy of Tuscany — Granducato di Toscana ← … Wikipedia
Grand-duche — Grand duché Un grand duché est un territoire dont le chef d État est un grand duc ou une grande duchesse. Actuellement, le seul grand duché encore existant est le Luxembourg, ce régime existant depuis 1815 (d abord sous domination des Pays bas,… … Wikipédia en Français
Grand Palais (Paris) — Grand Palais Vue de l ensemble formé par le Grand et le Petit Palais depuis la tour Eiffel I … Wikipédia en Français
question — [ kɛstjɔ̃ ] n. f. • mil. XIIe; lat. quæstio 1 ♦ Demande qu on adresse à qqn en vue d apprendre qqch. de lui. ⇒ interrogation. Poser une question à qqn. ⇒ interroger, questionner . Énoncer, formuler une question. Répondre à une question. « ta… … Encyclopédie Universelle
